Se va a quemar, Voltealo.
¿A qué hora es su autobús?
7:00 pm
Ella debe estar en eso ahora.
¿Ji Ho emigra a Europa?
¿Cuál es el escándalo de que regrese a casa?
Nos lleva 4 horas a Namhae y 3 horas si manejamos rápido.
No es eso.
Fue muy difícil para Ji Ho mudarse a Seúl.
Ella ingresó a la universidad de una vez y se mudó.
Incluso si entra en Harvard, no sirve de nada ...
si sus padres no la dejan ir.
¿Y por qué no?
Ji Ho no podía ir a ningún otro lado ...
que no sea la Universidad Nacional Namhae.
Su padre dijo que cuesta demasiado para Seúl.
De Verdad? Entonces, ¿cómo llegó a Seúl?
El caso es que Ji Ho ...
- Es un poco loco. - Loca.
Ji Ho Ella es la persona más amable que conozco.
No la debes conocer todavía.
Hace 25 años,
Esto no es tan malo
Su padre tenía una filosofía.
Si no puede convertirse en juez o fiscal,
la única otra opción era convertirse en maestra.
Pero sus marcas no eran lo suficientemente buenas para la ley de la Universidad Nacional de Seúl.
(Universidad Nacional de Seúl, Facultad de Derecho)
Su sueño era ser escritora desde que era pequeña.
Es por eso que decidió intentar la literatura coreana.
Es por eso que ella lo mencionó mientras cenaba.
Papá.
Quiero estudiar coreano ...
¿Que?
Su padre volteó sobre la mesa.
De ninguna manera. ¿Cómo lo persuadió?
¿Persuadirlo?
Te lo dije, ella está durmiendo.
Se registró sin que nadie lo supiera.
El día antes del primer día,
(Namhae a Seúl)
ella huyó de casa por la noche.
(Namhae National University of Education)
De acuerdo, adiós.
(¿Dónde estás? Estoy frente a tu escuela. Sal.)
Hasta que terminó su primer semestre,
Su padre pensó que Ji Ho asistía a la Universidad Namhae.
Ella realmente está loca.
Pensé que Soo Ji era el loco.
No, Soo Ji simplemente tiene una mala personalidad.
Ji Ho ...
siempre te sorprende en los momentos más inesperados.
El conductor no esperará mucho porque está molesto.
Entonces dame una respuesta rápida.
Bien.
Podrías...
¿Cásate conmigo?
Prisa. El esta esperando
Bien.
Luego iré a descargar mi equipaje.
El esta muy enojado
Mira.
Tengo algo que preguntar antes.
Hazlo
Por casualidad,
¿Te gusto?
No
Saca tus cosas Esperaré dentro.
Noté que lavabas el tazón de fideos instantáneo.
Sí, es un hábito.
Tienes un buen hábito.
Gracias
- Hay un asiento. Siéntate. - No, te sientas.
Está bien, te sientas.
Dame tu bolso
- Tu cabello se ve bien. - ¿No?
- Estoy caliente. - ¿Eres tú?
Deberías sentarte
Puedes sentarte primero.
Esta bien.
Estoy en mi camino
casarse con mi casero
Mis condiciones no han cambiado.
¿Tiene alguna objeción?
No, no a tus condiciones.
¿Hay algo que quieras agregar?
Como sabes, tuve que dejar el trabajo.
Hasta que encuentre un nuevo trabajo,
Necesito un ajuste en el alquiler.
¿Podrías bajar el alquiler?
¿Cuánto estabas pensando?
Unos 50 dolares
Si pudieras darme el descuento,
no sería demasiado para mí.
Bueno. Vamos a hacer eso.
Haremos que nuestro contrato sea de 250 dólares al mes.
Bien. Gracias.
¿Estás seguro de que puedes manejar esto?
Hablo de tu matrimonio.
Podría ser más económico en este estado ...
para volver a casa
No
Incluso si vuelvo, todavía tengo que encontrar un trabajo.
Además de eso, tendré conflictos con papá.
La única diferencia sería la renta.
No habría nada mejor que Seúl.
Tampoco hay trabajos.
Parece que el nivel de estrés está más allá de la tarifa de alquiler.
Sin embargo, me sorprendió.
Pensé que considerabas que los matrimonios se basaban en el amor.
Fue muy inesperado ...
cuando eligió este matrimonio basado en la tenencia.
Bien...
Como dijiste,
amor y afecto...
No es algo que necesito por al menos dos años.
Lo que necesito ahora es esa habitación.
Decidí casarme hoy con mi inquilino.
Lo se
No es una elección que haría una persona común.
Sinceramente,
Realmente quería
probarlo una vez
un matrimonio.
Encontré...
¿Clasificaste el reciclaje esta semana?
Una mujer muy inusual como mi esposa.
(Episodio 4: Porque este es mi primer matrimonio)
Yo
dormí muy bien
Buenos días.
Hola
¿Quieres algo?
Hice un poco demasiado para el desayuno.
Estoy bien. Una taza de americano es lo suficientemente bueno para el desayuno.
Bien.
¡Es tan delicioso!
La comida y la noche también.
No he tenido una mañana tan dulce en mucho tiempo.
Es como dice el refrán.
Apenas puedo soportarlo.
¿Cómo puedo salir y amar en este estado?
Ni siquiera tengo 5,000 dólares por un depósito.
Gracias a este matrimonio obtuve un descuento de 50 dólares.
¿Cuánto costaría esa cantidad en dos años?
Qué gran elección, Ji Ho.
Me siento muy a gusto Tanto Kitty como yo.
Ha pasado tanto tiempo desde que tuve un fin de semana tan pacífico.
No tengo que sufrir las citas a ciegas ...
y estresado por el reciclaje.
Al dar un descuento de 50 dólares, obtuve una serenidad tan valiosa.
Yo usé un huevo
Lo rellenaré más tarde.
Bien.
Sí. Casarse con mi inquilino fue la respuesta.
Sí, soy yo.
¿Qué? ¿Fue eso hoy?
Vale.
Vendré esta noche
Bueno. Ten un viaje seguro.
Bien.
¿Son tus padres?
Sí. Hay una boda, así que vienen a Seúl.
Creo que tendré que ir a casa de mi hermano esta noche.
Entonces, ¿debería ir contigo?
¿Perdón? ¿Por qué?
Si nos vamos a casar, debería saludarte.
Eso es cierto.
Deberíamos hacer esas cosas si nos casamos.
Sí. Arreglé el proceso anoche.
Bien.
(Proceso para el matrimonio de dos años de tenencia)
(Proceso de boda)
(Conoce a los padres, salón de bodas, vestimenta, sesión de fotos, luna de miel ...)
¿Estamos haciendo todo eso?
Lo que ves ahora es una boda ordinaria.
Si se trata de una boda basada en el amor,
estos son los procedimientos por los que uno debe pasar.
En cuanto a nosotros, podemos saltearlo todo.
Solo tenemos que centrarnos en esto. Eso es todo lo que tenemos que hacer.
Bueno. ¿Vendrás hoy entonces?
Creo que eso sería eficiente.
Si es demasiado repentino ...
No, vamos hoy.
Bien.
Adiós. Adiós.
- Seul Gi. - ¿Sí?
Tomó el orden incorrecto en la tabla 13, ¿no?
Sí, lo hice.
Lo siento. No cometeré el mismo error.
Eso es imposible.
¿Perdón?
Por supuesto, cometerás errores cuando entrenas.
Solo cuéntame cuándo lo haces, así puedo cuidarlo.
Si, señora.
Hay una reserva en la tabla tres, así que vaya a configurarla.
Bien.
¿Qué es esto? No me lo dijiste
Me voy a enojar contigo.
Tuvimos cinco botellas de makgeolli anoche por ti.
Es por eso que vine enseguida.
¿Asi que? ¿Estás volviendo como compañeros de casa?
Sí, somos como compañeros de piso, pero ...
Es una larga historia.
Los tres deberíamos reunirnos.
¿Le dijiste a Soo Ji? ¿Qué dijo ella?
La llamé. Ella me dijo que deberíamos simplemente beber.
¿Ella puede beber más después de eso?
¿Es ella un conejo? Ella debe tener pulmones de repuesto.
¿Que es eso? ¿Carne? ¿Carne de vaca?
¿Esta? Tengo que ir a otro lugar después.
Ahora que lo miro, te ves diferente hoy.
Incluso tienes una bolsa.
¿Qué es esto?
Pareces que vas a conocer a alguien importante.
Ji Ho
¿Que?
¿Te encuentras con un nuevo escritor?
Sí
¡Buena idea!
Hay muchos escritores en el mundo.
Sería una pérdida para ti dejar de fumar debido a ellos.
Ho Rang. Tengo una pregunta para hacerte.
¿Que?
Cuando un chico se encuentra con los padres de una niña,
¿Qué debería decir el tipo para impresionar a los padres?
Como ... si él intentara obtener su permiso para casarse.
¿Por qué quieres saber eso?
Bien...
¿Es por una línea en el drama?
¿El nuevo escritor te está probando?
Soy el experto en cosas como esta.
Lo sé
Llegaste temprano.
Sí
Ya viene el autobús. ¿Nos vamos?
Bien.
¿Habrá otros problemas que debería conocer?
¿Aparte de esos tres?
Hay una variable
Mi hermano menor puede perder un poco de control.
¿Qué quieres decir, fuera de control?
No importa. Voy a cuidar de él, así que no te preocupes.
Solo debes tener cuidado al hablar con mi papá.
Bueno. Voy a tener esas tres formas en mente.
Si...
todas las tres formas no funcionan,
tendrás que usar otros medios.
¿Y cuál sería esa?
Puede que no te guste esta idea.
Sabes, recibí algunos consejos de mi amigo ...
porque ella es la experta en el matrimonio.
Estos son los comentarios cruciales para ganar el favor de tu suegro.
El primero es: "No le dejaré hacer ningún trabajo duro en su vida".
El segundo es: "Me aseguraré de que se convierta en una señora".
El tercero es: "La serviré como una princesa toda mi vida".
La cuarta es: "La amaré hasta el día en que muera".
Esto ... ¿Esto realmente funciona?
Si quizas.
No, voy a evitar que esto suceda, pase lo que pase.
Ji Ho
Te pusiste muy bien después de mudarte.
- Estas prendas parecen nuevas. - No, no lo son.
- Tampoco he visto esta bolsa. - Para.
No creo.
- Y un chico nuevo. - Dios mío, he tenido ...
Bueno, es mi novio. Di hola.
Encantado de conocerte. Soy Nam Se Hee.
Hola, soy Yoon Ji Seok.
- Mamá y papá están en casa, ¿verdad? - Correcto.
Aún no has cenado, ¿verdad?
entre
Date prisa en entrar.
No esta mal.
- No parece que fuera de ... - ¡Mamá! ¡Papá!
Ji Ho trajo a un hombre, y él tiene ambos brazos y piernas.
- Sal y verifica. - ¿Qué?
- ¡Mamá, date prisa! - ¿Qué?
Te estoy diciendo la verdad. Es de verdad
De prisa.
¿No te gusta la sopa de cangrejo doenjang?
Estaba hervido con enormes cangrejos.
No es algo que puedas tener en Seúl.
¿Perdón?
Él quiere que comas mucho.
Ya veo. Gracias por la comida.
Déjame servirte un vaso.
claro
Mi familia es muy patriarcal.
Todo lo que necesitas hacer es ganar el favor de mi padre.
Recuerda solo tres cosas.
Primero, bebe el primer disparo a la vez.
- Llévame un trago también. - Sí señor.
¿Y a que te dedicas?
Estoy trabajando como diseñador superior y CTO ...
en una empresa de nueva creación que desarrolla un servicio de redes sociales.
En segundo lugar, siempre debes mantener corta tu respuesta.
Si tiene más de dos oraciones, no escucha.
Estoy trabajando en una empresa de TI.
Es
¿Qué tipo de TI?
Se trata de desarrollar una aplicación móvil.
Ya veo
¿Es una empresa de outsourcing?
Por último, si exige algún tipo de explicación,
Da un ejemplo de algo muy famoso.
Entonces desarrollamos algo como ...
un mensajero que mucha gente usa para chatear.
¿Enserio?
¿Dónde está tu empresa?
Está ubicado en un lugar llamado Co-Working Space.
Está entre los edificios de oficinas de Samsung y LG.
Está ubicado en un área caliente.
Entonces él trabaja en una buena compañía.
Todos esos conglomerados han sido menos influyentes.
Desarrollo de mensajería móvil y redes sociales ...
Se llama el negocio real en estos días.
Si se emociona y sigue hablando,
Puedes decir que casi has despejado la misión.
Esos autos manejan por su cuenta incluso si no haces nada.
Se conducen ellos mismos
Es lo que llamamos la cuarta revolución industrial.
Realmente se conducen a sí mismos.
De Verdad
Deténgalo y tenga su comida.
Pones demasiados chupetes en la sopa.
Bueno papa
Entonces
Nosotras...
quiero casarme
Dios mío. Mi Dios
¿Casarse?
Bien...
Sé que es tan repentino,
pero ambos somos mayores de edad para casarnos con alguien.
Creemos que es mejor casarse más temprano que tarde.
¿Estas embarazada?
¿Abe?
¡No, no es eso!
¿Por qué está criando a Shinzo Abe?
Entonces se está preguntando ...
- Si estoy embarazada de tu bebé. - ¿Qué?
No, ese nunca es el caso.
Por supuesto, estamos compartiendo nuestro espacio habitable,
pero protegemos la privacidad de cada uno.
¿Viven juntos?
¿Significa que tu compañero de piso es tu novio?
¿Que?
Tu vives con el
- Papá. - Estas diciendo...
- ¿ustedes dos viven juntos ahora? - Papá, escúchame.
No te crié para que te comportaras así.
Te dejé mudarte a Seúl, y ¿cómo pudiste hacer eso?
- ¿Ustedes viven juntos? - Detente y siéntate.
¿Estás loco?
¿Debería encerrarte en esa habitación?
"Creo que te equivocas.
Vivimos juntos, no en ese sentido.
¿Qué? ¿Ustedes viven juntos?
¿Acabas de decir eso?
Estoy tratando de corregir tu malentendido.
Por favor escúchame
¿Cómo te atreves a correr esa boca tuya?
¿Debo hacer una escena aquí?
Voy a...
Nunca dejaré que las manos de tu hija se mojen.
Es muy agradable y acogedor.
Es posible que se canse de este sofá incluso antes de comprarlo.
Por supuesto no. Ya pensé en cómo decorar mi casa con él.
Me preguntaba por qué no vendrías hoy.
El sofá llegará la próxima semana.
Ya veo
Seul Gi, ¿compraste esto?
Sí
¿No dijiste que tu casa era pequeña?
¿Tiene suficiente espacio para esto?
Me estoy mudando a otra casa.
En realidad me voy a casar el próximo mes.
¿Qué? ¿De Verdad?
- Felicitaciones. - Es genial escuchar.
Lo siento, Sra. Yang.
¿Qué?
¿Por qué me arrepientes?
Sé que quieres comprar esto.
Dijeron que solo les quedaba una.
Iba a ir por otro,
pero mi novio lo quería tanto.
¿Por qué estás haciendo un gran negocio?
Está bien. Siempre puedo comprar otra cosa.
Debería irme ahora
Los veré mañana.
Adiós. Adiós.
Cuídate.
- Esas son buenas noticias. - ¿Donde lo conociste?
(Supermercado Gongwon)
- ¿Hola? - Ganó Seok.
¿Puedes venir a recogerme?
¿Por qué es tan ruidoso allí? ¿Dónde estás?
Estoy afuera. Conocí a Sang Goo.
¿Por qué me lo dices ahora?
Pensé que íbamos a la cena de la compañía.
No fui Quería cenar contigo.
De verdad?
¿Podrías esperarme un poco, entonces?
Me iré de aquí en 30 minutos.
Me muero de hambre. ¿Cómo puedo esperar 30 minutos?
No importa. Solo comeré solo.
Ho Rang. Ho Rang!
¿Discuten otra vez?
¿Qué pasa con ella en estos días?
Puedes hablar conmigo sobre eso.
No sé de qué hablar. Es por eso que estoy tan molesto.
- Dámelo. - ¿Qué?
Su teléfono. Deje que este experto analice los datos por usted. Es gratis.
No te preocupes. Soy quien más la conoce.
Tu decides.
Derecha. Déjame ver...
"Te amo." "¿Qué estás haciendo?"
"Tengo un día libre mañana".
"Vamos a comer pulpo bebé mañana".
"No debes comerlo cuando tu estómago esté vacío".
- Algunos de ellos son un poco raro. - Ya veo.
Esta es la foto.
"Mi compañero de trabajo..."
"compré ese sofá ..."
"para su nueva casa".
"Bueno para Seul Gi".
"¡Felicitaciones!"
"Bueno para Seul Gi. ¡Felicitaciones!"
¿Estas loca?
¿Qué pasa?
¿No estás obteniendo metáforas de sus mensajes?
Ella me envió una foto de sí misma. Entonces le dije que era bonita.
Y su compañero de trabajo se va a casar. Entonces dije: "¡Felicidades!"
¿Debo haber dicho algo más?
Oh Dios mío. Mira esto.
¿Crees que solo quería enviar la foto de ella misma?
¿Cómo puedes pensar que se trata de celebrar a su compañero de trabajo?
¿No puedes ver lo que intentó decir,
¡estúpido!
¿El sofá?
¿Por qué tenía que hablar así sin embargo?
Ella podría haber dicho que quería comprarla.
¿Hay espacio para ello en tu lugar?
Vives en una pequeña azotea.
Por supuesto, ella no pudo decirte nada sobre eso.
¡Qué estúpido eres!
Simplemente abre tu boca y tómalo.
Es por eso que ha estado hablando de una casa y un sofá.
Bueno, déjame decirte algo realmente importante.
Escucha.
Las chicas nunca dicen lo que quieren directamente.
Nunca le hacen eso a los chicos. Literalmente, nunca
Quieren escucharlo de chicos.
Para escuchar lo que quieren escuchar,
Siguen hablando con sus chicos.
Pero siempre golpean alrededor de la maleza.
A veces puede ser fuerte.
A veces puede ser lindo.
Pero al final, te volverá loco.
¿Lo consigues?
Es por eso que alguien como tú siempre falla.
Eres fabuloso
No salgas con alguien con tu apariencia. Necesitas algunas habilidades.
También puedes fechar a alguien con tu apariencia.
Ya sabes como soy. Soy Ma Sang Goo.
Soy el Magical Sang Goo.
Soy tan increíble
¡El Magical Sang Goo!
Aquí estás. Es agua.
Bien.
Yo nunca...
Nunca dejaré que las manos de tu hija se mojen.
Es agua.
¿Estás de rodillas bien?
Nunca quise que eso sucediera en absoluto.
Pero si mi padre voltea la mesa, ese es el final de la conversación.
No pude detenerlo.
Pero eso hizo que confiara en ti. Al final, no fue ...
Me pregunto quién hizo esa expresión.
"Nunca dejaré que las manos de tu hija se mojen".
¿Crees que eso es posible?
Sin embargo, había muchas otras opciones.
Esa fue la menos extraña.
Adiós
(¡Espero que esto ayude! ¡Buena suerte, Ji Ho!)
Bueno, él tiene razón.
¿Como estuvo la reunión?
Gracias a ti, fue bien. Aprecio tu ayuda.
Ji Ho, estoy muy triste. Discutí con Won Seok nuevamente.
Por qué?
No lo sé. Estoy atascado.
Solo quiero terminar con todo.
Iré a verte mañana. Vamos a comer juntos.
(Querida)
¿Estás durmiendo, Ho Rang?
Losiento.
Sé que no he sido un buen novio.
Debería haberte entendido más.
¿Entonces?
Lamento hacerte esperar tanto tiempo.
Sé lo que quieres. Haré que suceda.
Debes haber estado frustrado.
No llores.
Ven aca.
Vete estúpido.
Ella compró el último sofá.
Por favor perdoname.
- ¿Podrías? - Bueno.
- ¿Estas yendo ahora al trabajo? - Sí.
Esto es lo que gasté ayer por los regalos de tus padres.
Creo que deberíamos dividir el pago.
No te preocupes. Lo pagaré.
También pasaste un mal momento ayer.
¿Cómo están tus rodillas ahora?
Creo...
Ayer fuiste muy sabio.
Para nuestro matrimonio, conocer a los padres es realmente la parte más importante.
Debido a que tomó la decisión correcta, todo salió muy bien.
Valió la pena a pesar de lo que tenía que hacer.
Me alegra que pienses así.
Lo se
Creo que hoy se lo contaré a mi familia.
- ¿Hoy? - Sí.
Mi familia también es fuertemente patriarcal.
Pero es como tener dos jefes con uno de ellos ayudando al otro.
¿Tu madre es la asistente?
Sí. Es por eso que estoy tratando de pasarle el balón a mi madre primero.
Ya veo
¿Podrías tomar un selfie conmigo?
¿Por qué lo necesitas?
Es más convincente que enviarles un mensaje de texto.
Entiendo.
- Debemos tomarlo nuevamente. - Bueno.
¿Por qué no giras tu teléfono?
No puedo presionar el botón de esta manera.
Puedes usar la otra mano.
Me voy a casar con esta mujer.
¿No estás almorzando?
Después de contestar la llamada.
Nadie te llama.
Ella pronto
(Madre)
[VIU Ver] E04 Porque esta es mi primera vida "Porque este es mi primer matrimonio" - = Ruo Xi = -
Dios mío, comí demasiado.
No puedo creer que me hayas tratado a una comida.
Por supuesto que debería.
Incluso me presentaste a los inversores.
Dios mío, te vestiste tan bien.
Te reconciliaste con tu novia, ¿verdad?
Bueno, voy a comprarlo hoy.
Buen pensamiento. ¿Cómo vivirías tu vida así?
Deberías trabajar con lo que tengas en tus manos.
Así es la vida.
Tus consejos me ayudaron mucho.
De lo contrario, no habría conocido nada como un idiota.
Eres el mejor asesor cuando se trata de problemas de mujeres.
Espere.
Esta es la unidad 303. ¿Cuándo vendrás?
¿Tienes novia? ¿Luz del cigarrillo?
- ¿Qué tipo de nombre es esto? - No es mi novia.
Esa es la chica que conocí cuando prestó mi luz.
Entramos a la habitación 303 esa noche enseguida.
De un motel ¿Qué más?
La conocí hace unos días, pero ella simplemente me ignoró.
Ella dijo que no me recuerda.
- ¿Asi que? - Entonces lancé un cebo profesionalmente.
Ella responderá enseguida.
Unidad 303? ¿De qué estás hablando?
Entonces, ¿qué vas a decir?
¿No es el número de Ji Eun?
Lo siento mucho.
Pensé que era Ji Eun porque lo guardé como unidad 303.
- ¡Eso la está jodiendo! - ¡Es!
Ella no es la única de la unidad 303.
Sun Young, Mi Ja, Sook Hee y todos los de la unidad 303. Dariéndola.
Creo que va a estar realmente molesta.
Aprende de esto.
Su enojo alcanzará este alto,
y ella me responderá después de que se pierda por completo.
Estoy aprendiendo otro consejo.
- Vamonos. - Si señor.
Tenia un mensaje
Esta es la unidad 303. ¿Cuándo vendrás?
¿Qué es este idiota?
Te dije que no bebieras demasiado.
¡Sra Woo! ¿Estás yendo a casa?
Estamos tomando una copa con el Sr. Lee.
¿Oh enserio? No recibí un mensaje.
Yo también lo tengo.
Entonces, ¿por qué no te quedas un rato?
Tengo una reunión muy importante. No creo que pueda irme. Lo siento.
¿Qué encuentro? ¿A quién conoces?
¿Vas a ir a una cita?
No lo est
Sí es usted. Viendo cómo ...
Te pones un maquillaje y un bonito vestido lo dice todo.
Ella tiene novio. Un novio.
Asistiré a la próxima reunión.
Nos vemos mañana.
De nada.
No vayas a casa demasiado tarde. ¡No beba!
Tu madre se preocupará.
Oye
¿Saben las personas de su empresa que se visten así?
¿Por qué me llamaste aquí? Había tanto tráfico.
Tienes que venir.
Tu novia trabaja aquí. ¿Por qué no vas con ella?
No, no puedo. Lo estoy comprando en secreto.
- ¿Qué es? - Verás.
¿Qué está haciendo aquí a esta hora?
¿Él está aquí para llevarme a casa?
¿Qué sucede?
No me llamo ¿Por qué están los dos aquí?
- Oye. - ¿Oye dónde estás?
¿Qué? Estoy en la oficina.
- ¿Usted está? - Sí, ¿hay algo mal?
No, solo llamé para decirte que me voy a casa enseguida.
- Bueno. Nos vemos. - Bueno.
¿Qué sucede?
Son ellos...
De ninguna manera.
Te vi a los dos. Dime honestamente.
Won Seok me consiguió algo, ¿no?
Oye, finge como si no lo supieras.
Won Seok está preparando tanto para sorprenderte.
Verás cuando vuelvas a casa más tarde.
Está bien, me iré del trabajo temprano hoy.
Por eso me llamaste.
Por supuesto, no puedo hacerlo solo. Es demasiado agotador
Oye, Ho Rang se sorprenderá cuando lo vea, ¿verdad?
Sus ojos se pondrán tan grandes por la sorpresa.
Vuelva a colocarlos si se le salen los ojos.
¿Cuál es el plan de cuotas?
Es por 12 meses. Es un gran problema para mí.
Oye, supongo que realmente lo es.
Ella debe haber esperado por mucho tiempo. Es lo menos que pude hacer.
Idiota...
¿Qué es?
"Idiota"? ¿De quién se guarda el nombre así?
Algún chico.
(¿Estás seguro de que quieres bloquear a este amigo?)
- ¿Lo estás bloqueando? - Ya lo hice.
Ji Eun, levanta mi camisa en el camino.
Young In, esta es la unidad 303.
¿Qué sucede?
¿Por qué no está revisando el mensaje?
Un correo electrónico provino de HK. Envió el informe final el día de la demostración.
- ¿Quien? - No puedo recordar el nombre.
¿Es de la Sra. Woo?
No, fue del Sr. Park Jin Ho.
Park ... Park Jin Ho?
Hola. Hola.
Ese sofá debe haber sido vendido.
Oh, alguien lo compró a pesar de que era una pantalla.
¿Qué debes hacer?
No podrías comprarlo en otro lugar.
Está bien. Cuando me muevo, necesitaré algo más grande de todos modos.
- ¿De Verdad? - Sra. Yang, ¿te estás moviendo?
Pensé que tu contrato aún no había terminado.
Es decir, siento que tengo que mudarme antes de que el contrato termine.
¿Tal vez te vas a casar?
Nada ha sido decidido todavía."
Pero creo que va a ser pronto.
- ¿De Verdad? - De ninguna manera.
Eso es genial entonces. Debes atrapar mi ramo en mi boda.
claro
Ji Ho!
Estaba a punto de llamarte.
¿Qué es esto? ¿Compraste un pastel?
Won Seok me dijo que obtuviera uno.
Dijo que hay algo para celebrar.
¿Hoy es un día especial?
¿Won Seok lo hizo?
Won Seok, ese maniquí.
Es tan malo con las sorpresas.
Ji Ho, hoy ...
¿Eso significa que ustedes dos son ...
Es un secreto que yo conocía, ¿de acuerdo?
Debería actuar naturalmente sorprendido.
- ¿Como estuvo? ¿Fue incómodo? - No fue incómodo.
Tus ojos estaban a punto de caerse.
Espere.
arrendador
Tendré que obtener esto primero. Entras
Bueno. Darse prisa.
Aló.
Ho Rang se acerca.
- Apagar las luces. - ¿Apagar las luces? Bueno.
Won Seok, ¿por qué apagaste todas las luces?
Won Seok, ¿no estás en casa?
- Ta-da! - Ta-da!
Sus ojos están a punto de explotar.
¿Qué és?
Estás perdido por las palabras porque estás demasiado sorprendido, ¿verdad?
Te lo dije, sus ojos saldrán.
Oh eso es genial.
Me preocupaba que tu madre no lo creyera.
Sí, valió la pena tomar muchas selfies.
También voy a contarles a mis amigos esta noche.
Oh, ¿te refieres a tus amigos de la escuela secundaria?
Sí, dudé en contarle por este amigo,
pero creo que ella se va a casar antes que yo.
Eso es genial.
Pero esto es demasiado repentino.
Entonces no sé si me creerán.
Te enviaré nuestra pareja selfie que tomamos por la mañana.
¿Por qué no intentas usar eso?
-Está bien, entonces.
Adiós
¿Cómo se supone que debo usarlo?
¡Hey, Shim Won Seok!
¿Estás loco? ¿Estas loco?
¿Cómo podemos poner un sofá aquí?
Pero querías este sofá.
Hice algo de espacio ...
y tomó el último sofá de esa tienda.
¿Qué pasa esta vez?
¿Cuál es el problema?
¿Estás jugando Tetris o algo así?
Mira nuestra habitación. ¿Crees que tenemos espacio para comer?
¿Vamos a comer en nuestro sofá?
¿Por qué no podemos hacer eso?
No puedo hablar contigo en absoluto.
Esto es embarazoso.
¿Qué? ¿Estás avergonzado?
¿Estás avergonzado de mí?
Ho Rang, ¿es todo lo que puedes decirme?
¡Oye, alto ahi!
Entonces, ¿qué se supone que debo decir? No me puedes entender en absoluto.
¿De qué sirve ir a una buena universidad cuando no puedes entender?
Para. - ¿Qué?
¿Es eso todo lo que puedes decir?
Entonces, ¿por qué no me lo haces fácil de entender?
Ayúdame a entender en lugar de actuar como loco por no entender.
¿Tú...
solo llamame...
loco?
Oye. ¿Qué?
¿Vas a llorar de nuevo?
¿Debo pedir perdón de nuevo?
¿Qué? Quiero decir...
¿Por qué debería ser el único que siempre lo siento?
¿Por qué siempre debo preocuparme por tus sentimientos?
Estoy harto de esto.
Maldita sea.
No te vayas.
Si te vas, ya estamos.
¡Deja de beber!
Le dijiste que querías el sofá.
Won Seok lo compró en el plan de cuotas.
Por qué ustedes dos ...
Ir a una joyería antes?
¿Que?
Fui allí para cambiar la correa del reloj.
Won Seok también pagó, sabes.
Quería agradecerme por haber movido el sofá con él.
No hay nadie como Won Seok.
Él es muy bueno contigo.
de Smithtown.
Fuiste demasiado lejos hoy.
No deberías haber hecho eso delante de nosotros.
¿Sabes a cuántas tiendas fue?
de Smithtown.
Pensé que iba a proponerme.
No es como si literalmente quisiera ese sofá.
Quería una casa grande donde pueda encajar ese sofá.
Dijo que lo siente por hacerme esperar tanto tiempo.
Por eso pensé ...
me iba a proponer
El sueño de Ho Rang ha sido el mismo desde que tenía 17 años.
Han pasado más de siete años.
El más joven de mi restaurante se va a casar también.
Y no puedo casarme cuando tengo 30 años.
Ser una buena madre
Mis trompas de Falopio también envejecen.
Mi útero está envejeciendo.
¡No puedo soportar esto!
¡Oye! Para de llorar. Eso es suficiente.
El matrimonio no es nada.
¿Que? Nada.
¿Quieres decir?
Por supuesto, alguien que tenga tanto éxito como tú ...
debe pensar que el matrimonio no es nada.
Pero para una chica sin dinero como yo,
el matrimonio es todo
¡Ese es el objetivo de mi vida!
Eso no es lo que quise decir.
¿Es tu trompa de falopio tu todo?
¿Tu vientre es tu identidad?
¿Por qué intentas venderte con el matrimonio?
Eso es porque todo lo que tengo es este útero. ¿Es eso incorrecto?
Hola, Ho Rang. No seas sarcástico.
¿Por qué lo escuchas mal?
¡Deja de alardear! Eres un gran apagón!
Bruja loca Tu demencia te está trayendo de nuevo.
Dios mio, en serio.
¿Adónde vas?
Ya no soporto estar aquí.
- Me pondré en marcha primero. - ¡Sooji! ¡Sooji!
Oye, Soo Ji.
Dios mío. Espera un minuto.
Soo Ji.
Ji Ho, ¿sabes qué clase de día tuve?
Me salí del trabajo temprano hoy a diferencia de otros días,
pero Won Seok me tuvo que arrastrar para comprar el sofá.
Y hasta la limpié para ella.
¿Debo también hacer que ella esté loca conmigo?
Lo sé. Ho Rang hizo mal hoy.
Así que deja de estar enojado,
y habla con ella cara a cara.
Si me deja de esta manera.
Ho Rang estará tan solo hoy.
La soledad solo llega si tienes tiempo.
Estoy decepcionado de ella porque está siendo histérica ...
a un amigo que ni siquiera tiene tiempo para dormir.
- Disculpe, Ji Ho. - Oh, solo hazlo.
Sí, Señor. Lee.
De Verdad? ¿Me estabas buscando?
En la escuela secundaria, el sueño de Soo Ji era convertirse en CEO.
Ella quería ser una CEO en el campo que ella elija.
No claro que no. No hay nada más importante que usted, Sr. Lee.
Ella siempre ha sido el centro de su vida. Ella siempre fue genial
Así es como era.
Está bien, te verépronto
Creo que tengo que regresar a la oficina.
¿Ahora mismo? ¿A esta hora?
Solo soy un empleado No puedo elegir no hacerlo.
Él es un cliente importante,
y él guarda tanto rencor si extraño una reunión.
Soo Ji quería convertirse en CEO,
pero ahora, ella es solo una empleada ...
quien contesta a su jefe
El único sueño de Ho Rang era casarse.
Pero ella ha estado saliendo con el mismo chico durante 5 años ...
y viviendo con él por 2 años.
Y decidí ...
casarse con mi casero ...
para vivir en Seúl.
¿Hablaste bien?
¿Sus amigos tomaron bien las noticias?
No
No pude hablar con ellos todavía. Las cosas se interponen en el camino.
Por cierto,
¿Qué hacen tus amigos?
Quiero decir,
cuales son sus trabajos y ...
¿Cómo son ellos?
Simplemente trabajan en la oficina o están casados.
Algunos de ellos tienen su propio negocio.
Son normales como otros.
"Como otros". Ya veo.
Me preguntaba...
... Donde estabamos.
Yo sólo estoy pensando.
Parece que todo el mundo está tratando muy duro.
Pero nadie sabe si son ...
acercándose para lograr lo que quieren o no.
Es difícil de saber.
Entonces me preguntaba qué es lo que quieres ...
y como lo obtuvieron
Por eso te pregunté sobre ellos.
No deberías preguntar algo así a los demás.
Las cosas son diferentes en estos días.
Como sabes,
El mercado está saturado o empobrecido en estos días.
El mundo no va a mejorar de esa manera.
Entonces, debería haber un nuevo estándar ...
para la nueva generacion
- Por ejemplo ... - ¿Matrimonio?
¿De eso quieres hablar?
Sí
El mundo no va a ser un lugar mejor.
Eso también significa que mi vida no va a mejorar.
No debería estar esperando el futuro mejor.
Podría estar viviendo para evitar lo peor ...
Eso podría suceder mañana.
Adiós.
Espere.
Estaba pensando en las regulaciones ...
para administrar nuestro matrimonio.
Creo que las cosas más importantes sobre nuestro matrimonio son ...
eficiencia y la situación financiera.
Está bien. Estoy totalmente de acuerdo contigo.
Entonces quiero sugerir ...
omitir cosas que pueden incurrir en gastos.
Entonces, la ceremonia de la boda es ...
Por supuesto, omitiremos esa parte.
Los gastos y los procedimientos para nuestro matrimonio ...
Esté limitado a nuestra primera reunión familiar.
Yo también lo creo.
"Sí definitivamente.
Tú ... ¡no lo hagas!
(Deja de soñar)
cásate con alguien más por amor.
Eso es para la gente rica en estos días.
Ahora somos...
No dijimos ...
no estábamos haciendo nada
Creo que lo hicimos
Solo queremos ...
vivir normalmente
Para hacer eso,
TENEMOS QUE HACER ALGO.
(Porque esta es mi primera vida) Hablemos de Dramas - Khandy-
¿Quién hizo una apuesta en que soy gay?
¿Quién pensó que era heterosexual?
¿Qué hay de asexual?
Me voy a casar.
- ¿Cuándo empezaste a salir con él? - ¿Qué?
Como estamos teniendo una relación del propietario y un inquilino,
Me siento muy incómodo cuando me pides que haga cosas.
¿Por qué tengo que hablar de eso cuando termine con él?
Puedes decirle eso a él.
Ella estaba profundamente herida.
¿Por qué no es suficiente?
No tienes que preocuparte por mi papá.
¿No es eso demasiado?
Es mi boda Entonces tengo que estar allí.
Quiero que la boda sea breve y sencilla.